Victoria figures the best way to keep tabs on her old friend is to have her recovery take place at Grayson Manor. Emily just happens to be there when they arrive, but Lydia has no idea who she is. Victoria shows Lydia a copy of the scathing speech she intended to make, but she has no recollection of it.
When Lydia sees the photo, she’s confused. She was so sure Emily was in it.