Teddy goes back to the credit union where he worked looking to take out a loan, but when the fact that they are under an audit is mentioned, Teddy backtracks. They’ll have to find the money elsewhere.
Juliette gets news that her mom was found in possession of drugs and they need to decide what to do now. Jolene comes in to thank Juliette for letting her stay at her home, but Juliette just leaves. At a store, Juliette, reeling from her mom’s arrest, sneaks a bottle of nail polish into her purse. Unfortunately for her, she’s unaware of a fan’s cell phone camera capturing the whole thing.