MODERN FAMILY - "Family Portrait" - Claire painstakingly plans for a new family portrait to be taken, but it seems like everything and everybody is working against her. Gloria and Manny go with Phil and Alex to a Lakers game and end up having a very awkward moment on the jumbotron; Luke interviews Jay for a school project, and Cameron gets a gig as a wedding singer while Mitchell is home alone with Lily and a wayward pigeon, on the Season Finale of "Modern Family," WEDNESDAY, MAY 19 (9:00-9:30 p.m., ET), on the ABC Television Network. (ABC/DANNY FELD) (STANDING IN BACK) SARAH HYLAND, SOFIA VERGARA, JULIE BOWEN, ARIEL WINTER, ERIC STONESTREET, JESSE TYLER FERGUSON, ED O'NEILL; (STANDING IN FRONT) TY BURRELL, RICO RODRIGUEZ, NOLAN GOULD